Update JGit version to 42917767f

In this change in JGit: [1] dependency to commons-codec has been added.
To built JGit in tree in gitiles we also need to add this dependency.

[1] https://gerrit.googlesource.com/jgit/+/49beb5ae519e429d8868b8afe24007ae2d17003a
Change-Id: I4d3655a7643ec9104f33617859ff017efb5f0e20

WORKSPACE

diff --git a/WORKSPACE b/WORKSPACE
index cedda34..585b0fd 100644
--- a/WORKSPACE
+++ b/WORKSPACE
@@ -38,6 +38,12 @@
 register_toolchains("//tools:error_prone_warnings_toolchain_java17_definition")
 
 maven_jar(
+    name = "commons-codec",
+    artifact = "commons-codec:commons-codec:1.15",
+    sha1 = "49d94806b6e3dc933dacbd8acb0fdbab8ebd1e5d",
+)
+
+maven_jar(
     name = "commons-lang3",
     artifact = "org.apache.commons:commons-lang3:3.8.1",
     sha1 = "6505a72a097d9270f7a9e7bf42c4238283247755",