Add TEXT mode for RevisionServlet in gitiles.

This allows ?format=TEXT queries on the /+/<commit-ish> paths. It returns the
git hash-object compatible format (e.g. the raw commit), base64 encoded like
the other ?format=TEXT apis.

Change-Id: I38235e4a89a9f2b888011d1428488722296b8577