README: Explain why cd is necessary with run_dev.sh Change-Id: I592e22f190f319b370b8a99cb7a359856f0fcbf2